We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Why seems that everything you see on the TV
is a display of what we must become in our lives?.
We ask to be fooled, we happily pay the price
to become a part in this lie, "please numbs our minds".

These times we choose live in a perpetual state
of fiction to escape from the reality around,
and so we blindly follow those who has an empty-shallow life,
seeking a promise to fill up the emptiness in our lives.

The illusion is set up, who disagree must disappear,
a "corporative" state of mind, a naive pursue of wealth.

You pay to look and feel like them, you fill your live with useless things,
the senses overthrown your mind, trapped inside your own screenplay.

These times we choose live in a perpetual state
of fiction to escape from the reality around,
and so we blindly follow those who has an empty-shallow life,
seeking a promise to fill up the emptiness in our lives.

“In a culture of blind faith and falses promises,
the illusion of success is just a lie that we create.”

We live a lie, we have no life!
We live a lie, we have no life!

A carefully manipulated image of life,
culture of celebritys, culture of hypocrisy.
Changing your life like what you see on your tv
you'll never fill the emptiness, a shallow fiction is all you’ve get.

- - - -


FICCIÓN SUPERFICIAL (interpretación)

¿Por qué parece que todo lo que ves por televisión
es una muestra de lo que debemos convertirnos en nuestras vidas?

Pedimos ser engañados, felizmente pagamos el precio
para formar parte en esta mentira, "por favor nublen nuestras mentes".

Estos tiempos elegimos vivir en un perpetuo estado
de ficción para escapar de la realidad que nos rodea,
y así seguimos ciegamente a aquellos quienes tienen una vida vacía y superficial,
buscando una promesa para llenar el vacío en nuestras vidas.

La ilusión está establecida, quien no esté de acuerdo debe desaparecer,
un estado mental "corporativo", una ingenua persecución de bienestar.

Pagas para verte y sentirte como ellos, llenas tu vida con cosas inútiles,
los sentidos derrotan tu mente, atrapado dentro de tu propio guion de cine.

Estos tiempos elegimos vivir en un perpetuo estado
de ficción para escapar de la realidad que nos rodea,
y así seguimos ciegamente a aquellos quienes tienen una vida vacía y superficial,
buscando una promesa para llenar el vacío en nuestras vidas.

“En una cultura de fe ciega y falsas promesas
la ilusión de éxito es solo una mentira que nosotros creamos.”

¡Vivimos una mentira, no tenemos vida!
¡Vivimos una mentira, no tenemos vida!

Una imagen de vida cuidadosamente manipulada,
cultura de celebridades, cultura de hipocresía.
Cambiando tu vida como lo que ves en la televisión
nunca vas a llenar el vacío, una ficción superficial es todo lo que tenes.

credits

from "Welcome to the fiction of the society" (Demo 2011), released December 3, 2011
- - - -
Gonzalo Chacón: guitarra, voz (guitar, lead singer)
Alejandro "el sapo" Guiamet: batería, coros (drums, voice)
Damian Vargas: bajo, coros (bass, voice)
Leandro Vidal: guitarra, solos (guitar, solo guitar)

license

all rights reserved

tags

about

Reject La Plata, Argentina

Hardcore/Punk (La Plata, Argentina).

contact / help

Contact Reject

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Reject, you may also like: